Ga naar hoofdinhoud

deepl-uebersetzung

Onder Instellingen > DeepL legt u een DeepL-API-sleutel vast, waarmee Klacks teksten automatisch kan vertalen — momenteel vooral inkomende e-mails in het postvak IN.

Zo werkt het

API-sleutel: Eén enkel invoerveld neemt de DeepL-API-key op (formaat xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx:fx voor de gratis Free-API, of zonder de :fx-toevoeging voor de betaalde Pro-API). Klacks herkent aan de hand van de :fx-toevoeging automatisch welk van de twee DeepL-API-adressen aangesproken moet worden — een aparte omschakeling tussen Free en Pro is niet nodig. Een account en de sleutel zelf kunt u aanvragen via deepl.com/pro-api.

Gebruik: In het „Postvak IN" kan elke e-mail via het vertaal-icoon vertaald worden naar de op dat moment ingestelde interfacetaal; origineel en vertaling zijn via een schakelaar met elkaar te vergelijken. Zonder opgeslagen sleutel is deze functie niet beschikbaar.

Goed om te weten

  • Deze instelling geldt globaal voor de hele installatie — er is geen sleutel per gebruiker.
  • Er is geen aparte „test"-knop op deze pagina; of de sleutel werkt, blijkt bij de eerste vertaalpoging in het postvak IN.
  • Is de sleutel ongeldig of verlopen, dan herkent Klacks dit aan het antwoord van DeepL (authenticatiefout) en meldt dit in plaats van een lege of foutieve vertaling te tonen.
  • De sleutel wordt versleuteld opgeslagen en in het formulier gemaskeerd weergegeven.

Direct uitproberen: Klacks Playground — Login admin@test.com / P@ssw0rt1, gegevens worden dagelijks gereset.